Khong y el Festival Loy Krathong
Bombi y Boris llegan a la región de Chiang Mai (Tailandia) en donde está a punto de aparecer la doceava luna llena del año. Allí conocen a Khalan, un niño budista que les enseña a fabricar linternas voladoras para el festival de las linternas.